CREOLE FOLKS

The Elite, François Nicolas Hollande, Keeps Election Promise to France. (IMF,Fed Reserve,Goldman-Sachs,EU=Nazis & Racist)

Obama est un idiot. Obama n'a pas de pouvoir et est un petit signe. François Gérard Nicolas Hollande promis qu'il tirerait militaire française de la guerre absurde dans le Moyen-Orient et il a satisfait à l'obligation.  Nicolas Sarkozyest un clown comme Obama, Romney, Rick Perry et Marco Rubio. N.A.T.O., les Britanniques sale et les États-Unis est humilié.

  

N.A.T.O. Kills Innocent Afghan Family http://www.guardian.co.uk/world/2012/may/27/afghan-family-killed-nato-strike

 

 

And this dumb, no credibility, scaring no one dyke, Christine LaGarde, at the IMF (International Mafia Fund) is absolutely a joke.

No one cares about the fraud and racist bankers. The global bankers which are tied into the UN and all of these nazi eugenics groups have basically committed identity theft. They have stolen the social security number from each of these E.U. countries including the United States, racked up fake debt and are now trying to be a bill collector over a debt that simply doesn't exist.

The racism of the E.U. can not be denied. On one hand they want a European Union but yet they discriminate against countries like Romania.

IMF Head, Christine LaGarde, says that she doesn't like the Greeks but has sympathy for kids in Africa? Which kids?

• The kids that the IMF Bankers are starving to death? Are those the kids to which she/he is referring?  The African kids that have no home because the UN, Euro Oil Companies, Google and bankers split Sudan? 
•  ( a look at  Sudan kids AFTER Euro Oil Companies, The UN, Israel (Israel was the main ring leaders in this racist greed), IMF, US State Dept backed NGOs, Goldman-Sachs, Google, British Nazis, Hollywood Actor George Clooney and Right Wing "Christian" Groups from the US help to split up the country)

• The African kids that are malnourished because JP Morgan and Euro Corporations are stealing all of their farm land, out of greed, and using the guise of "sustainable green preservation" to commit their genocide?

The IMF like the Federal Reserve/Goldman-Sachs/JP Morgan (all one irrelevant mafia) amounts to nothing but a global hate group.  Lagarde the head of the IMF wears men's Fruit of the Loom Underwear yet she does not have a snake to take out through the frontal opening and this is why she is always upset.

Greece, Italy, Romania and Spain need to get out of the Euro and EU because clearly this EU is being manipulated by Nazis that treat some countries one way while discriminating against other countries.

  Update:

The United Nations Staff and IMF (International Mafia Fund) Nazi Dyke Head, Christine LaGarde, pays no taxes http://www.allgov.com/US_and_the_World/ViewNews/IMF_Leader_Lagarde_Pays_No_Taxes_on_Salary_but_Criticizes_Greeks_for_Doing_the_Same_120531

Nicolas Duplessis

 

Share |

 

 

 

Canadian writer Stephen Gowans recently quoted the US State Department hailing the conviction of Taylor as “sending a strong message to all perpetrators of atrocities, including those in the highest positions of power, that they will be held accountable.”

Of course, this does not include atrocities perpetrated by Western armies on the lesser peoples of this world, like the reckless indiscriminate killing of tens and tens of thousands of innocent Libyan civilians in 2011, or the continuing drone bombing of Afghan and Pakistan people by Obama’s murderous forces. These are democratisation ventures and not war crimes. – AllAfrica.com (5/24/12)

Fraud and racist, ICC (International Criminal Court) tries to wrongly prosecute another African Leader http://www.infowars.com/ivory-coasts-gbagbo-next-african-president-convicted-by-biased-international-court/ 

N.A.T.O. Kills Innocent Afghan Family http://www.guardian.co.uk/world/2012/may/27/afghan-family-killed-nato-strike

France's François Hollande-vs-Axis of Anglo Trailer Trash Globalist. (Who are the real elites?)

Hollande est le roi. Il est président du monde. Oui. Hollande possède trois maisons dans Sud de la France mais il mérite les maisons et de la richesse parce qu'il est une élite. Les Allemands sont des nazis sales et les Britanniques sont ordures racistes. Il n'y a pas de droits britannique, mais il ya la saleté britannique. Les Européens et les Américains sont racistes, les animaux de basse classe.

Hollande has to go into office and clean up the mess left by Nicolas Sarkozy.  The so called "global elites" that are propping up all of these mickey-mouse clowns like Sarkozy, Romney, Obama, Tony Blair, Hillary Clinton, "Prince" Harry, "Prince" William, David Cameron, diminutive Arab racist in Libya, idiotic oil whore tokens in South Sudan and Congo, Africa & using retarded Hollywood Celebrities to try and sell these non-sense British-NGO-Banker Land Grabs remind me of an old man, that has suffered from old-age-brain-shrinkage and is now sitting around an "old folks home" playing games which no one else likes or finds clever except for them and their small "palm tree conference" circles along with that pathetic cast of idiots at the United Nations.

It doesnt matter how many homes Hollande owns, what matters is that he has the respect of the people, knows how to act like a true French Elite and doesn't share in this Jim Crow Global Madness of thinking that an Axis of Trailer Trash Nazis (Germany, Northern Europe and the UK) are simply going to lead the world in the formation of a New World Order.  That is only the New World Order of the out dated fossil Old World Order.

So they (Anglo Global Nazi Animals) can slice and dice up Africa, bring in their UN-Bill & Melinda Gates funded race bio-weapons, hand the autistic imbecile Prince Harry a "Bono Award" all day long but I assure you that none of this will hold or solidify.

Give Francois Hollande everything that he wants!

Nicolas Duplessis

 

 

 

Share |

The Neo Nazi fraud state of Israel continues to segregate Ethiopian Jews http://www.jpost.com/NationalNews/Article.aspx?id=255132 

France's François Hollande is King of the World! (Dat Shyte Cray!)

 François Hollande-"my real enemy is the world of finance".

What the world needs is socialism.  What the world needs to do is pull its colonial forces out of Africa and the Middle East and to drop the US Dollar as the world wide currency.

We need to crush the banker class of crooks and destroy the financial centers of the world.

Austerity is a means to steal from the poor and give to the rich, and this needs to end. 

The silly Anglo-British Empire of greed, racism and nazism must be taken down and I am expecting that Hollande will take his head out of his ass and help to isolate and destroy the irrelevant British Crown of Bullshit. Il est le roi du monde. Il est puissant. He is François Hollande!

 

 

Share |

 

Francois Hollande is France's "Hope & Change" Candidate. (Dat Shyte Cray!)

  (Oh la la! This is a new trick that they tossed my way.  I didnt know about this little set up. I guess anything is better than the status quo of having France led by Sarkozy along with his banker UN, British and Germany Nazi handlers.)

 

Nicolas Sarkozy est une malédiction sur la France. Il est un terroriste. Il meurtres des musulmans et des juifs en France parce qu'il veut effrayer les gens en votant pour lui aux élections et il a été financé par la Libye. La loyauté de Sarkozy n'est pas à la France mais il est pour les nazis en Allemagne et à Londres.

(In English) Nicolas Sarkozy gotta get the fuck out of office.

Nicolas Duplessis

 

Nicolas Sarkozy was in secret nuclear talks with Libya & he pressured Libya to release a Palestinian Arab Doctor that was busted injecting Africans with HIV/AIDS  http://ca.news.yahoo.com/report-claims-sarkozy-kadhafi-secret-nuclear-deal-164239422.html

Share |

 

Ron Paul claims victory in Louisiana (Ron Paul won all the caucuses) http://dailycaller.com/2012/04/29/ron-paul-claims-victory-in-louisiana/

 

The Beautiful French Goddess, Marine Le Pen, will run for President of France!!!

 

NOTE: Getting out of the frivolous banker mafia E.U., WILL SOLVE THE UN, CORPORATE CREATED ILLEGAL ALIEN PROBLEM IN FRANCE!  So, Le Pen knows exactly what she is doing regardless on if this fraud media propaganda is calling her "far right" or "anti-immigrant".

Illegal Immigration benefits no one except these nazi global UN corporations that want a bunch of black and brown people working as slaves while native people are displaced in Europe.

L'immigration de musulmans est de détruire la France. L'Organisation des Nations Unies d'utiliser l'immigration pour déplacer les Européens et les Européens à faire des esclaves.

Déclaration officielle de la candidature de... by MarineLePen 

 

She makes all other women look like little monkey girls.  She makes Nicolas Sarkozy look dumber than Obama.  Marine Le Pen can not be stopped!!!

 

Share |

 Sarkozy behind Muslim that killed Jewish Kids http://www.sott.net/articles/show/243689-Sarkozy-The-American-s-9-11-Mohamed-Merah-Liquidated-French-Intelligence-Asset

Communiqué de Presse de Marine Le Pen
Candidate à l’élection présidentielle

Pour la première fois, le litre d’essence a dépassé 2 euros dans une station-service parisienne.

La hausse continue des prix du carburant n’a que trop duré, parce qu’elle pénalise très durement les automobilistes et les travailleurs, notamment en zone rurale et en banlieue.

Nicolas Sarkozy et François Hollande font preuve d’une légèreté coupable sur cette question : le premier en misant tout sur une concurrence qui n’a rien réglé, le second en promettant une « contribution climat énergie », nouveau nom de la taxe carbone qui portera très vite le prix de l’essence à 3 euros le litre. Dans les conseils régionaux, tous les groupes de gauche et de droite ont récemment voté l’augmentation de la part régionale  de la TIPP, à l’exception du Front National.

Je n’accepte pas que l’automobiliste soit l’éternelle vache à lait du gouvernement et de la gauche.

Je prends l’engagement de réduire dès mon accession au pouvoir la taxe sur l’essence (TIPP) de 20%, et de compenser cette baisse par une surtaxation des grands groupes pétroliers et gaziers.

Avec 12 milliards d’euros de bénéfices en 2011, Total devra participer à cet effort.
Cette mesure fera automatiquement baisser le prix de l’essence de 20 centimes par litre environ.

 

Radical Muslim that shot and killed ethnic French Citizens and Jewish Kids worked for Nicolas Sarkozy & Israel  http://translate.google.com/translate?sl=auto&tl=en&js=n&prev=_t&hl=en&ie=UTF-8&layout=2&eotf=1&u=http://www.courrierinternational.com/article/2012/03/27/merah-etait-il-un-informateur-des-services-de-renseignements

Corporations use immigrants to destroy France & European Wages.

 

 Ludovic trying to solve the problem of massive floods of immigration that is destroying France http://www.ldedanne.fr/


 

Share |

 

GMO, Eugenics Nazi Corp, Monsanto, found guilty in Lyon, France

 A court in the French city of Lyon has ruled US pesticides maker Monsanto was responsible for the poisoning of a farmer who had used one of their products on his crops. Paul Francois says he suffered neurological problems including memory loss, headaches and stammering after inhaling Monsanto's Lasso weedkiller in 2004.

 

Share |

 Monsanto GMO freak foods causing birth defects http://www.naturalnews.com/034968_GMOs_umbilical_cords_midwives.html

BPA Chemical causing Americans to look like fat ass slobs

http://www.huffingtonpost.com/2012/02/14/bpa-chemical-hormone-obesity-diabetes_n_1276996.html

Arsenic Found in Organic Baby Formula: Is It Your Brand? http://thestir.cafemom.com/baby/133203/arsenic_found_in_organic_baby via @The_Stir

France's Nicolas Sarkozy draws outrage over Gypsy Deportations

  That's Right Sarkozy! Deport those immigrants!

Nicolas Sarkozy Gonna Fuck Up Al Qaeda!

(I hope the French can do a better job than the U.S., being that all Americans are doing is sending Al Qaeda money to buy weapons and make side deals for mineral mines in Afghanistan!)

PARIS (AFP) – President Nicolas Sarkozy vowed Monday to avenge the murder of a 78-year-old French aid worker killed in the Sahara desert by Al-Qaeda's North African wing.

Sarkozy spoke after Al-Qaeda in the Islamic Maghreb (AQIM) declared it had killed hostage Michel Germaneau as revenge after French and Mauritanian soldiers stormed one of the group's camps in Mali and killed six militants.

"Dear compatriots, this crime committed against Michel Germaneau will not go unpunished," Sarkozy said, warning French nationals to avoid the arid Sahel region running through Mauritania, Mali, Niger and southern Algeria.

Sarkozy did not reveal what France planned to do in response to the killing, but experts and military officers told AFP to expect an increased use of spies and special forces to target militant groups in the Sahel.

Defence Minister Herve Morin cut short an Asian tour to fly back to France and help prepare the military response, aides said.

"We're faced with a totally determined group, a phalanx waging a holy war that refused to negotiate with us by direct or indirect means," Morin said.

"The Mauritanians were informed about an imminent attack by 150 Al-Qaeda fighters based in Mali," he told France Inter radio.

"We decided to help out in part of their operation, which was to intervene in one Al-Qaeda camp."

Morin said Al-Qaeda has around 500 militants in armed groups scattered around the Sahel.

Mauritanian and French forces killed at least six AQIM fighters on Thursday, but failed to find any trace of Germaneau.

In Mali, a local elected official told AFP that Germaneau had been beheaded after the raid, in the presence of Abdelhamid Abou Zeid, the leader of an AQIM cell that has been blamed for killing a Briton in 2009.

"He was still alive when the raid took place, but hidden in a mountainous region in Kidal, near the Algerian border," the local official said.

"The area is an impregnable fortress, where Islamists have planted mines and constructed bomb shelters," he warned.

Morin was speaking after an emergency meeting at the Elysee Palace in Paris between Sarkozy, Fillon, key ministers, military top brass and the heads of France's domestic and foreign intelligence agencies.

Later Monday Foreign Minister Bernard Kouchner, who attended the same meeting, flew to Mauritania for talks with President Mohamed Ould Abdel Aziz.

Afterwards he said that the two countries would continue their joint fight against the insurgents.

"The Sahel-Saharan strip will not be left to bands of terrorists, to arms arms and drugs traffickers," he said.

France already has military cooperation agreements with its former West African colonies, and helps to train and coordinate local anti-terror forces, in an area which receives around 30,000 French tourists per year.

Spain, which has two of its nationals held in Mali by a different AQIM cell, condemned the killing of Germaneau as a "brutal crime."

It said it would continue its efforts to negotiate the freedom of aid workers Albert Vilalta, 35, and 50-year-old Roque Pascual, kidnapped eight months ago.

Privately, Spanish officials expressed concern that the more robust French tactics might have endangered the Spanish captives.

UN chief Ban Ki-moon condemned Germaneau's killing as a "reprehensible act", and European Union foreign ministers denounced the "foul assassination."

In Washington, the US State Department described the killing as a "heinous and cowardly act... We stand ready to assist the French government in any way that we can."

AQIM took responsibility for the killing in an audio message broadcast by the Arab satellite TV network Al-Jazeera at the weekend.

Some French officials have suggested that contrary to what the group had claimed, the hostage might have been killed several weeks ago.

Germaneau was seized on April 19 in Nigerwhere he had been building a school. On May 14 his abductors issued a photo of an exhausted-looking hostage and a taped message in which he appealed to Sarkozy to work for his release.

Cajun or Creole? Cadien ou Creole? The New Louisiana Renaissance of Cultural Education. by Christophe Landry

 

ENGLISH VERSION


Primer on Francophone Louisiana: It’s More Than Cajun.
By Christophe Landry
 



Since the 1960s, Louisiana has experienced an explosive cultural renaissance driven almost entirely by efforts to preserve and promote the usage of Louisiana French.

Wait a second: you mean, French is still spoken in Louisiana today? Cajun French (CF), right? No, Louisiana French (LF). What’s that? If one had to believe the innumerable magazine articles, tourist guides, and official (and non-official) websites, the history of Francophone (French-speaking) Louisiana began with the Deportation of the Acadians by the British from their homeland in Nova Scotia around 1753, known today as Cajuns*. The reality of French spoken in Louisiana is far more complex than the three thousand Acadians who settled in Louisiana. In short, it’s more than Cajun.

Founded in 1699 by the French, the colony of Louisiana included the mouth of the Mississippi River and as far north as the border with New France in Canada. An immense territory, the populations grouped most numerously in the extreme south where the Mississippi River meets the Gulf of Mexico. However there were numerous additional communities north of the Mississippi delta, including Little Rock (Petit-Rocher), Arkansas; Ste Geneviève, Illinois and St. Louis, Missouri.

This colonial population apparently experienced long, arduous years during those embryonic years of the colony. From civil strife over land, politics and resources with Amerindians, to pandemics crippling the survival of the colony, to blistering heat, killer mosquitoes and to the encroaching of European colonial “enemies” like the British. Louisiana, in effect, became the place to avoid by most Europeans.

Despite these uncertainties, a multitude of francophone ethnic groups were lured to Louisiana, most notably to embark on agricultural endeavors. The Spanish government (1763-1800) was the most successful at offering sizeable land grants, tax breaks and commissions to those willing to develop land west and south of New Orleans and along the Mississippi River.

One of the primary goals of the Spaniards was to hispanicize the Gallic and Creole population. They were nonetheless only successful at settling francophones from Québec, Switzerland, Wallonia (Belgium), the Caribbean, Senegambians** and French from Alsace; Lorraine, Aquitaine, Normandy, Picardy, Savoie and Brittany. Many arrived against their free will in indentured servant programs and as slaves.

Within seventy years—that's only three-to-four generations—the colony became home to a melting pot of francophone cultures, each with their particular variants of what we call today the French language. These francophone inhabitants are the Creoles***.

Between 1764 and 1788, three thousand Acadian refugees knocked at the doors of the Spanish government in New Orleans, pleading for asylum. Knowing that there was a need for development of the southern region of the colony, south and west of New Orleans, and that the Acadians were expert planters and levée engineers, and that the success on the colony depended unequivocally on the development of South Louisiana, asylum was granted. The Acadians were sent to settle along the bayous, swamps and marshlands of the southern region, where they became neighbors of Creoles who had been established in those parts for some time.

Evidence in extent records as well as in oral tradition in South Louisiana suggest that the Acadian welcome to the military districts of South Colonial Louisiana was far from jovial. Numerous transactions in civil records point toward multiple disputes over property between Acadians, Creoles and Amerindians. The land that was granted to the Acadians was moreover situated in less fertile and undeveloped regions, where Creoles had no economic or cultural interest. However, the cultural knowledge that Acadians, Creoles and Amerindians shared individually were crucial in the survival and develop of the region. Cross-cultural collaboration became paramount. It is from that cross-cultural interaction that the tasty cuisine from South Louisiana derives.

That contact between Acadians, Creoles, Amerindians, African and Afro-Creole slaves, Spaniards, British, Irish, Germans, Caribbean, Italians, among others, forged the roux, or the basis for a new hybrid sub-culture in South Louisiana. For purposes of marketing and commerce, that culture has been generalized and translated in post-Segregation Louisiana as Cajun culture****.

 



Between 1800 and 2010, Francophones have not ceased to settle in South Louisiana. Refugees from Saint-Domingue (today, Haiti), Napoleonic war refugees, victims of the ethnic wars in Syria and Lebanon, refugees from French Indochina following the Vietnam War, War brides from World Wars One and Two have all reinforced and seasoned Francophone Louisiana.

Finally we add teachers arriving from all nicks and crannies of the French-speaking world teaching in Louisiana's French-language public schools (also known as French Immersion Schools), the products (students) of those French-language curricula across the state, and Francophones coming to work in Louisiana’s industries; and, we've the Holy Trinity, principle ingredients for our world-famous (cultural and culinary) gumbo. Makes it too tasty to pass up!


Louisiana: it is the cradle of a Francophone melting pot. It’s more than Cajun.

ENDNOTES

*Cajuns (noun) are one of two main Latin-based ethnic groups in South Louisiana. Latin here operates differently than Latino. Latin applies to all cultures whose languages derive either completely or entirely from Latin. Latino refers specifically to Hispanic-American populations. French is the primary language of Cajuns, however some Cajun do speak Louisiana Creole. The assumption is that Cajuns descend from Acadians because of the linguistic correlation between Cajun and Acadian (Cajun being an Anglicization of Cadien, itself a modified pronunciation of Acadien). This is a major misconception and flawed analysis. There are many Cajuns who have no Acadian ancestry at all. There are others who can count the Acadians ancestors on one hand. While still other may be able to trace virtually all ancestry back to Acadia. Additionally, there has been a growing tendency, in post-segregation and re-racialization America, to assign skin color and phenotype to Cajuns. The question then becomes, are Cajuns “white” or are they “black” or are they both.

  

 

This is partially a result of those locals active in the Cajunization movement of the 1970s under James Domengeaux, CODOFIL’s founder (virtually all participants were “white”). Domengeaux and his followers fought with the Louisiana legislature to pass laws ensuring the protection of the French language and “Cajun” culture, while “others” in South Louisiana were busying themselves fighting for integrated schools, busing and zoning issues with school boards and obtaining solid jobs. So visibly, Cajuns seemed to “look” a certain way, and it has been erroneously translated locally this way. Like all cultures, Louisiana's cultures have no boundaries. They are porous, and anyone moving in, marrying in and adopting the ways of the region, can become Cajun, as is common today.

**From an old French governmental circumscription in West Africa. Senegambia, nowadays the nations of Senegal, The Gambia and parts of Mali, was the principle point of origin and departure for a large majority of slaves arriving in Colonial Louisiana directly from Africa.

***Creoles, like their cousins, the Cajuns, are a Latin ethnic group in South Louisiana. Creoles descend from the original inhabitants of old world parentage born in Louisiana. Creoles speak both French and Louisiana Creole. Creole culture in Louisiana has been compounded by successive waves of Caribbean (hispanic, francophone and creolophone), Canary Islanders, West Africans, and French. This local population poised itself as a force to be reckoned with, and took on Spaniards and Americans, with hostile force, when Louisiana changed hands. Following the official entry into statehood of Louisiana in 1812, Anglo-Americans strived to collapse the local Latin cultural head. Language was one objective. Racialization, was another. Creoles then, like (non Mexican) Hispanics in the U.S. now, were non-racialized thinking beings. They viewed themselves and others based on culture and or nationality, most importantly.

 

That fight led to involvement in migrations of entire Creole communities from Louisiana to Mexico(Vera Cruz) Puerto Rico, the Dominican Republic, Cuba and Brazil leading to the Civil War. And in Reconstruction America, following the Civil War, Louisiana Creoles were among the first to arrive in Washington D.C. demanding. They succeeded, in passing the most radical state constitution in American history in 1868 that offered citizenship, suffrage, universal education and complete integration. When the government changed, and rights were stripped, Homère Adolphe Plessy, a Louisiana Creole from New Orleans and close confidents were the first to test the Constitutionality of Separate but Equal public transportation in 1891-92. In the end, at least in the face of law, Creoles lost to Racialization. And suddenly their worlds became a White and Black one. It is therefore difficult to not racialize Creoles, as many have inadvertently internalized the very oppression they and their ancestors fought to escape. Creole cultural still has survived locally, though. And regardless, it was difficult for Anglo-Saxon racialists to racialize Creoles then, and it still is today.


****Following the state legislation for the creation of the Council for the Development of French in Louisiana by legislator James Domengeaux, a statewide effort took place to popularize Cajuns (up until that point considered poor francophones from the south and southwest region of Louisiana), Cajun French and Cajun culture. But one had to define Cajun first, and secondly Cajun culture. That redefining of Cajun identity is what led to the official regional name Acadiana (from Acadia and Louisiana combined) to describe the twenty-two parishes of South Louisiana where latin culture is most prevalent. And so it had been decided that naturally, its inhabitants would be considered Cajun also. But there was a scheme behind it: how best to attract money to the region, if people think of Cajuns as “poor” and “uneducated?” Food, festivals and topography made South Louisiana a shoe-in as proponents for vibrant and promising economic growth. Spicy food and good-looking Cajuns is what lured and continues to lure visitors to South Louisiana until this day.

In this note: Janet Oliver Rochon, Sidney Eugene Savoie II, Christopher Porche West (notes), Nathalie Dajko (notes), Katie Carmichael (notes), Justin Chelette, Jan Boney, Danielle Dubrule, Laura Jewett, Mary Gehman, Denise Davis Tauriac, Leslie Davis, Monica Lognion, Frederic Birota, Christian Hommel, Olivier Xmarteaux, Elliot Whodat LeNormand, Jean-Douglas Comeau, Shamona M. Honore', Ryan Gremillion (notes

 

 

 
 


Aperçu de la Louisiane francophone : beaucoup plus que Cadien.
Par Christophe Landry

Depuis les années soixante, la Louisiane a été en pleine renaissance culturelle, véhiculée notamment par les efforts de préserver et de promouvoir l’usage du français en Louisiane.

Attendez, mais on y parle toujours français? Le cadien, ça doit être ça, non? En fait, non. C’est le français louisianais. Et s’il fallait croire ce que l’on lit dans les magazines, gazettes, sites internet (officiels et non-officiels), l’histoire de la Louisiane francophone débute vers 1753 lorsque les Brittaniques ont expulsé les Acadiens de leur foyer dans la province maritime canadienne actuelle de La Nouvelle-Écosse. Les « descendants » de ces Acadiens refugiés en Louisiane, c’est les Cadiens*. Mais, les origines linguistiques des francophones de Louisiane ne se limitent pas aux trois mille Acadiens venus s’installer en Louisiane. C’est beaucoup plus que Cadien.

La colonie de Louisiane fut fondée en 1699 par la France. Elle s’étendait de l’embouchure du fleuve Méchasébé (Mississippi) dans l’extrême sud de la colonie jusqu’à la frontière de la Nouvelle-France (aujourd’hui, le Québec). Dans ce gigantesque territoire, la majorité des colons et leurs esclaves se concentraient là où le Méchasébé se jète dans le Golfe du Mexique. On y compte également de petites communautés, éparpillées dans le centre et le nord, comme aux Natchitoches, aux Arcs (Arkansas) à Petit-Rocher (Little Rock), au fort militaire Sainte-Geneviève-des-Illinois et à Saint-Louis aux Missouris (Missouri).


Pendant les premières années de la jeune colonie, les populations louisianaises ont apparement vécu de longues années précaires. Les disputes sur la terre et la politique avec les Amérindiens semblaient une affaire de tous les jours. Les maladies portées et transmises par les maringouins-assassins** et certains Européens menaçaient des populations entières de la colonies. De plus, la chaleur y était étouffante, et les « ennemis », ou grandes puissances colonials de l’Europe, comme les Brittaniques s’approchaient de plus en plus. Cela a fait de la Louisiane coloniale un endroit à éviter à tout prix.

Malgré ces conditions, le gouvernement espagnol (1763-1800) a réussi à attiré une multitude de francophones en Louisiane, grace à ces offres d’immenses concessions de terre situées dans les districts militaires au sud et à l’ouest de La Nouvelle-Orléans et de légères taxes sur le terrain, et commissions pour les nouveaux arrivants. Ces districts sont devenus des lieux de grands projets agricoles, de développement de la terre et d’élevages d’animaux.

Un des objectifs principal de l’administration espagnole en Louisiane espagnole, c’était d’hispaniser la population créole et française, c’est-à-dire rendre la colonie plus hispanique culturellement et linguistiquement. Ils n’ont réussi qu’à fonder deux populations hispanophones permanentes***. Le reste des immigrants parlaient français, et sont venus de la Belgique, de la Suisse, du Québec, des Caraïbes, de la Sénégambie**** et de différentes regions de la France, notamment de la Bretagne, de l’Aquitaine, de Normandie, de Picardie, de Paris et de la Haute-Savoie. Beaucoup sont partis en Louisiane contre leur gré, participant dans des programmes d’asile d’ex-criminels de l’Europe ou sont venus comme esclaves de l’Afrique ou ailleurs.

Au bout de soixante-dix ans — cela fait moins de quatre generations de Louisianais — la colonie de Louisiane est devenue un creuset de cultures francophones, chacun parlant sa variété de ce que l’on appelle aujourd’hui la langue française. Ces francophones sont devenus les Créoles louisianais.

Entre 1764 et 1788, trois mille refugiés de l’Acadie ont frappé à la porte du Cabildo (le Centre de l’Administration coloniale espagnole) au milieu de la nuit. Ils demandaient l’asile. Sachant que les Acadiens étaient d’excellents planteurs et de constructeurs de levée de terre (digues), et que la colonie avait besoin de renforcer la populations dans les districts militaires en dehors de La Nouvelle-Orléans, et que le succès de la colonie dépendait du développement de ces districts, l’asile fut accordé. Le gouvernement colonial offrirait de la terre aux fins fond des districts, dans les marais et marécages, côtoyant la propriété de vieux habitants des districts. Leurs nouveaux voisins, les Créoles*****.

D’après les registres coloniaux du Sud de la Louisiane, et la tradition orale, l’accueil aux Acadiens n’a guère été chaleureux. De nombreuses transactions dans les archives coloniales démontrent d’innombrables disputes de propriété et de biens personels entre les Acadiens, les Créoles et les Amériendiens. Le pire, c’est que la terre offerte aux Acadiens par le gouvernement se trouvaient dans les régions les moins fertiles des districts, là où les Créoles n’avaient aucun intérêt à développer et à vivre. Le partage et l'échange culturels entre les Acadiens et les locaux (Créoles, Amérindiens) ont joué un rôle crucial dans le développement de la région, d’une importance capitale pour tous.

Le choc du contact entre les Acadiens, Créoles, Amérindiens, Africains, Afro-Créoles (esclaves et libre), Espagnols, Brittaniques, Irelandais, Allemands, Caribéens, Italiens, entre autres, a donné naissance à une nouvelle culture hybride dans le Sud de la Louisiane. Aujourd’hui, suite à la renaissance linguistique du français en Louisiane dans les années 1970, afin de commercialiser l’économie locale (tourisme, p.e.), on appelle cette culture mélangée, la culture cadienne******.

Entre 1800 et 2010, les francophones n’ont pas cessé d’aller s’installer dans le Sud de la Louisiane. Les refugiés de Saint-Domingue (aujourd’hui, Haïti), les soldats de Napoléon sont venus s’installer en Louisiane du sud au début du dix-neuvième siècle. Ensuite c’était les victimes des guerres ethniques en Syrie et au Liban vers la fin du dix-neuvième siècle. Après la Première et Deuxième Guerres Mondiales les soldats-interprètes francophones de Louisiane ont ramené leurs épouses françaises et belges en Louisiane du Sud. Puis à partir des années 1970, les refugiés de l’Indochine française après la guerre de Viêt-Nam, tous rajoutant leurs particularités au français louisianais.

Mais il ne faut pas oublier les centaines d’enseignants venus des quatre coins de la Francophonie pour enseigner dans les écoles publiques de langue française (on les appelle aussi les écoles de l’immersion en français), les fruits de leurs efforts - les élèves et étudiants louisianais, ainsi que les francophones s’installant en Louisiane pour travailler dans les industries louisianaises. Avec tout cela, nous avons la Sainte-Trinité, les principaux ingrédients pour preparer le célèbre gombo culturel et culinaire de la Louisiane. Franchement, une affaire qui est beaucoup bonne!

La Louisiane : le berceau d’un mélange de cultures francophones. Beaucoup plus que Cadien.


*Le/la/les Cadien(ne)(s) est l'un des deux ethnies principales de type latin dans le sud de la Louisiane. Ici il faut préciser que latin ne veut pas dire latino, Latin s'applique à toutes les cultures dont la langue principale se dérive du latin. Quant à Latino, c'est une expression faisant référence exclusively aux hispanophones en Amérique. La langue principale des Cadiens, c'est le français. Par contre il y a bien des Cadiens qui parlent aussi le créole louisianais. Non forcément parce que l'on leur a appris le créole, mais parce que eux-mêmes, ils sont créolophones et non francophones.

On suppose aussi que les Cadiens descendent des Acadiens vue le rapport linguistique entre Cadien et Acadien (le A de l'Acadien a été tombé en Louisiane pour donner Cadien). Fausse idée et analyse défectueuse! Certains Cadiens peuvent retracer leurs origines directement en Acadie, d'autres pas du tout.

Ambiguïté. Il y a une tendence culturelle de vouloir racialiser le Cadien. Est-il « de couleur blanche ou noire »? Ni l'un, ni l'autre? La tendence s'ancre dans le mouvement cadien lui-même. Lorsque le député James Domengeaux a fondé le Conseil pour le Développement du français en Louisiane dans les années soixante-dix, pratiquement tous ces sympathisants étaient légalement « blancs ». Le reste des habitants de la région baptisée Acadiane (de Louisiane et Acadie en un seul mot) s'inquiétaient plus pour une carrière solide et des écoles intégrées pour leurs enfants. Alors forcément, visiblement, l'impression que l'on avait, c'est que « le look » (le physique) de ces sympathisants représentaient le look de tous les Cadiens (des Blancs). Une grosse erreur!

Comme toutes les cultures au monde, ce n'est pas le physique des participants qui est déterminant, mais les traditions, les mœurs, la langue, la religion. La culture, elle est poreuse. Pour en faire partie, il suffit de s'assimiler parmi les participants, d'épouser l'un(e) d'eux pour ensuite devenir un membre de la communauté.


**Louisianais pour moustique. Maringouin serait le mot amérindien.

***Nueva Iberia (La Nouvelle-Ibérie) et Gálveztown.

****La Sénégambie était une circonscription administrative française dans l'ouest de l'Afrique. Aujourd'hui c'est le Sénégal, la Gambie et une partie du Mali.

*****Les Créoles louisianais, comme leurs cousins, les Cadiens, sont une ethnie de type latin du Sud de la Louisiane. Les Créoles sont les descendants des premiers colons et esclaves dans la colonie de Louisiane. De nombreux autres ont été créolisés au fil du temps. Les Créoles peuvent être francophone ou créolophone. Ils sont souvent bilingue français et créole louisianais.

La culture créole de la Louisiane, très caribéenne à la base, a été renforcée par de vagues successives des Caraïbes (francophone, créolophone et hispanophone), du Mexique, des Iles Canaries, de l'Ouest de l'Afrique, et de la France.

Cette population locale s'est transformée en une force à ne pas sous-estimer. Ils ont perturbé l'administration espagnole et américaine suite au transfer de la Louisiane à ceux-ci.

Après l’étatilisation de la Louisiane en 1812, les Anglo-Américains ont tout de suite cherché à faire effondrer la culture latine du nouvel état. La question de la langue y était. Mais la question de « race » figurait sur la liste aussi. Les Créoles à cette époque, tout comme les Hispaniques aux États-Unis en 2010, ont rejeté le système de racialisation (Très Anglo-Saxon à la base). Ce conflit a contribué au déracinement de communautés créoles entières dans l’état vers le Mexique et aux Caraïbes à partir de 1852.

Pendant la Période de reconstruction après la Guerre de Sécession, les Créoles louisianais (souvent très instruits et accomplish) n’ont pas attendu une seconde pour arriver à Washington pour revendiquer les droits civils. Le résultat de cette vision, c’était l’adoption en 1868 de la Constitution étatique la plus radicale de l’histoire américaine qui guarantissait l’intégration des écoles et tout autre lieu public, le marriage dit mixt, le droit de voter et la citoyenneté. Lorsque les lois ont changé en 1891 ségrégant les Louisianais, mais leur offrant les lieux séparés mais « de même qualité », les Créoles ont vite réagi encore. Si Homère Adolphe Plessy a perdu le procès en 1892, et que le Sud des États-Unis se voyait légalement ségrégé en Noir et Blanc, cela n’a pas étouffé l’identité culturelle des Créoles. Noir et blanc pour les autres, mais culturel pour eux-mêmes.


******Suite à un texte de loi créant le Conseil pour le Développement du français en Louisiane (CODOFIL) par le député James Domengeaux, un effort au niveau de tout l'état a eu lieu dans le but de populariser les Cadiens, le « français cadien » et la culture cadienne (jusqu'à ce moment-là, le Cadien ne représentait qu'un petit habitant simple et pauvre de la campagne louisianaise). Pour ce faire, il fallait d'abord préciser ce que c'était qu'un Cadien et définir sa culture. La redéfinition de cette identité culturelle a mené à l'adoption du nom Acadiane pour les vingt-deux paroisses situées dans le Sud de l'Etat, là où l'on ressent la culture latine la plus forte aujourd'hui. Cela fait qu'il a été décidé, de façon naturelle et organique, que les habitants de l'Acadiane devraiet être appelés les Cadiens. Mais cela faisait partie d'une combine pour stimuler l'économie locale aussi. Comment fait-on pour y réussir si le monde pense que les Cadiens, c'est que des pauvres analaphabètes parlant une langue abâtardie? Si cela a été une réussite, c'est grâce au manger, aux festivals et au paysage du Sud de la Louisiane. La Cadianisation de la Louisiane a connu un tel succès que même La Nouvelle-Orléans, la capitale créole, se met à s'appeler une ville cadienne. Et des milliers de touristes s'y rendent chaque année à la découverte de Louisiane cadienne.